Posts Tagged “翻訳”

国連にまつわる様々なエピソード満載の本が出版されました!

国連にまつわる様々なエピソード満載の本が出版されました!

なかなか、コロナ禍が終息せず、ストレスが、溜まってきますね。   本年4月、New York 国連事務局ビルで、ジャーナリストとして、世界に国連のニュースを発信している知人からメールが届きました。それによると、国連ビルも…

No worries if prepared. ― マシマ・アキコの一口メモ ー災害に備えて、各自治体で、ハザードマップを外国語で作成の動き!

No worries if prepared. ― マシマ・アキコの一口メモ ー災害に備えて、各自治体で、ハザードマップを外国語で作成の動き!

  新潟県長岡市の場合は、英語、中国語(簡体字)、ベトナム語、そして、やさしい日本語で、冊子が用意されており、今年度版は、先頃、ようやく上記言語の翻訳が、弊社で完了し、一般公開となりました。    たまたま、昨日は、6月…

入学金半額: キャンペーン中 MIC通訳・外語スクール  通訳養成コース 

入学金半額: キャンペーン中 MIC通訳・外語スクール  通訳養成コース 

秋期講座開講 生徒 募集中 下記は、”グループ・レッスンの内容”です! ⚫通訳養成講座 3ヶ月、6ヶ月、12ヶ月コース ★上級コース(毎週木曜日18:30-20:00 の90分授業。(受講レベル:TOEIC:850点以上…

google翻訳がおもしろい。

google翻訳がおもしろい。

最近、おかしな英文をよく見ます。一つの文章の中に動詞が2つも3つも入っていたり、なんだか不自然な単語が使われていたり・・・   その文章を作っている人が分かるときには誰がこの英文を作成したのかと尋ねているのです…

Go Top