―マシマ・アキコの一口メモー 2019-2020 高校生のアメリカ留学の成果！！
新潟の北越高校は、生徒さんの英語力向上に、力を入れておられ、３年前から、アメリカはオレゴン州ポートランドの私立高校へ、毎年一名づつ、奨学金を授与して、高校留学を支援してくださっておられます。奨学生の選抜から、留学時の…
―マシマ・アキコの一口メモー雄大な景色を満喫して下さい！昨年暮れ、当校、通訳クラスの生徒さんがパタゴニア（アルゼンチン）へ弾丸片道６０時間旅行を決行！世界中で、コロナウイルスが猛威を振るっている中ですが、素敵な写真の数々をご堪能ください！
2019年年末は9日間の大型連休。「行きにくい場所へ」という目標を掲げ選んだのが、アルゼンチンのパタゴニア。 “Today is the youngest you will ever be”と言い聞かせ、長時間の移動に耐…
＜中国、大連の旅＞当校の通訳上級クラスの生徒さんが、新潟県とも関係の深い、遼寧省大連市を昨年末、訪れました。今回のブログは、その折の紀行記です。
1997年3月に新潟県は、県の経済界及び関係自治体の協力を得て、中国における新潟県唯一の経済代表事務所を設立しました。その場所が、大連です！！！ ＜大連紀行記＞ 新潟空港から関西空港へ移動し、12月28日から31日まで三…
＊Go for Gold: オリンピック並びに国際交流、日米関係にご興味のある方々へ＊
毎年、恒例になっている、アメリカ大使館と新潟日米協会共催のアメリカ大使館から、外交官をお招きしての講演会、歓迎会、国際交流会のお知らせです。真島も、新潟日米協会の理事をさせていただいており、今回も、プレゼンテーション大…
アメリカにおける日本語教育：ジョージア州アトランタにて。
広大なエモリー大学キャンパス アメリカ南部のアトランタといえば不朽の名作、”風と共に去りぬ“の舞台となったところ。そこに、アメリカの名門大学のひとつであるエモリー大学がある。２０２０年度版の”世界“大学ランキングでは…
― マシマ・アキコの一口メモ － ～エピローグは、次の章の始まり～ 『２００１年完成：新潟サッカースタジアム：ビッグ・スワン建設記録』から『２０１９年１０月“絵草子”発刊』までの軌跡。両冊子の英語翻訳・校正担当：弊社（真島 明子 ＆ Jane Norman）
2００２年のWCサッカー日韓共催時、日本では、国内の10都市が、開催地として選ばれた。候補に挙がっていた15都市の内、最後の枠は、『名古屋 対 新潟』の争いだった。最後の選考会に臨んだ、新潟サッカー協会の理事長は、後日…
― マシマ・アキコの一口メモ ー 今回は、久し振りにMIC生徒さん (Mr. 中村）のロサンゼルス紀行記！先月６月初旬～中旬。エンゼル・スタジアムで大谷翔平選手の試合観戦! ムスタングで、アメリカ大陸を疾走！
注）L.A.から車で、南に５０分程。アナハイム市。エンゼル・スタジアム、デズニーランド、近郊のナッツ・ベリー・ファームで有名。 ＊渡米３日目の観戦試合で、大谷選手、ホームラ~ン！！！なんてラッキーな中村さん。しかも、雄星…
―マシマ・アキコの一口メモー 『２０２０年、東京オリンピックと今井雄一さん！』 Knock the door and it will be opened unto you! 成せばなる、成さねば成らぬ何事も！今井さんにお会いして、そう思いました！
このところ、真島が忙しい日々を送っており、Facebookの更新が延び延びになっていました。 その間だ、先回触れた、北米園芸協会の日本庭園ツアーも無事終了。本日は、そのツアーでボランタリー通訳を務めてくださった、…
マシマ・アキコの一口メモ “国際交流の形”－ 「日本庭園」 日本文化を世界に！ ―ボランティア通訳、ただ今募集中（庭園の英語説明は専門家が行います。）―
３０年くらい前、まだ、真島が、自分の会社設立の前で、フリーで、新潟県知事の公式行事通訳を務めていた頃、諸外国から、視察団が来港される度に、県は必ず新潟県の産業についての説明会を開いていた。１時間くらいに渡る説明の折、…
＜新潟日米協会：アメリカ大使館との共催、講演会＆交流会のお知らせ＞ マシマ・インターナショナル（株）ＭＩＣ通訳・外語スクール
日本には、新潟を含め、全国、３０ヵ所に日米協会があります。協会は、１９１７年（大正６年）、激動の国際情勢の中、日米両国の有識者によって創立され、日本で最も歴史と伝統のある“日米民間交流団体”です。 新潟日米…