アメリカ映画のタイトルは、日本で、上映される折に何というタイトルになっているでしょうか？比べてみると、日米の文化の違いが見えてきます。また、翻訳のコツも理解できるかもしれません。 －マシマ・アキコの一口メモ…
